Karambole

Karambole
karambolinė averoja statusas T sritis vardynas apibrėžtis Kiškiakopūstinių šeimos vaisinis, vaistinis augalas (Averrhoa carambola), paplitęs atogrąžų Azijoje. atitikmenys: lot. Averrhoa carambola angl. carambola; starfruit vok. Baumstachelbeere; gestirnte Pflaume; Karambole; Sternfrucht rus. карамбола; карамбола настоящая pranc. carambolier isp. carambolo lenk. oskomian pospolity ryšiai: susijęs terminaskarambola šaltinis Dekoratyvinių augalų vardynas: lietuvių, lotynų, anglų, vokiečių, lenkų ir rusų kalbomis / Dalia Kisielienė, Ieva Grigienė, Algirdas Grigas. – Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2007; Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2003 m. rugsėjo 12 d. rekomendacija Nr. 3 „Dėl riešutų ir juos vedančių augalų lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2003, Nr. 70); Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2008 m. birželio 25 d. protokolinis nutarimas Nr. PN-5 „Dėl rekomendacijos „Dėl medieninių, pluoštinių, dervinių, rauginių ir kitų techninėms reikmėms naudojamų augalų lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2008, Nr. 47-655); Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2012 m. gruodžio 20 d. protokolinis nutarimas Nr. PN-5 „Dėl rekomendacijos „Dėl dekoratyvinių augalų lietuviškų pavadinimų (A–B)“

Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas). 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • karambolė — statusas Neteiktinas sritis vaisiai ir daržovės ryšiai: žiūrėk – karambola šaltinis Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2005 m. spalio 28 d. rekomendacija Nr. R 11 (l 8) „Dėl vaisių ir juos vedančių augalų lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran.,… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Karambole — Sternfrucht Sternfrüchte am Baum, (Averrhoa carambola) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimb …   Deutsch Wikipedia

  • Karambole — 1Ka|ram|bo|le die; , n <aus gleichbed. fr. carambole, dies aus span. carambola »Billardspiel mit drei Kugeln«; vgl. 2↑Karambole> der Spielball (roter Ball) im Billardspiel. Karambole 2 2Ka|ram|bo|le die; , n <über port. carambola aus… …   Das große Fremdwörterbuch

  • Karambole — karambolina statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Biliardo žaidimas penkiais rutuliais. kilmė plg. karambolis atitikmenys: angl. carambolina vok. Billard Carambol, n; Karambole, n rus. карамболина …   Sporto terminų žodynas

  • Karambole — karambolina statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Geltonasis biliardo kamuolys. kilmė plg. karambolis atitikmenys: angl. carambolina vok. Billard Carambol, n; Karambole, n rus. карамболина …   Sporto terminų žodynas

  • Karambole — Ka|ram|bo|le 〈f. 19〉 1. 〈Billard〉 der Spielball, roter Ball 2. grüne, säuerl. Frucht des Gurkenbaums [<frz. carambole] * * * 1Ka|ram|bo|le, die; , n [frz. carambole, ↑ Karambolage] (Billard): Spielball; roter Ball. 2Ka|ram|bo|le …   Universal-Lexikon

  • Karambole — Ka|ram|bo|le 〈f.; Gen.: , Pl.: n; Sport; Billard〉 die Spielkugel, rote Kugel [Etym.: <frz. carambole] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • karambole — ka|ram|bo|le sb., n (et billardspil) …   Dansk ordbog

  • Karambole — Ka|ram|bo|le, die; , n (eine tropische Frucht, Sternfrucht; Billard roter Ball) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • karambole getirmek — 1) karışıklıktan yararlanarak birini aldatmak 2) bir işi aşırı bir çabuklukla yaparak gereken özeni göstermemek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”